tripla 「インバウンドからの問い合わせ」や「よくあるお問い合わせ」の対応を【tripla】で少しでも軽減しよう！
こんにちは。外国語のメールは、Google翻訳先生の力を借りて対応している浜田です。ちなみに私は外国語で話しかけられても、初見では内容はほぼわかりません。さて、ここ大分でも、インバウンドのお客さまからのお問い合わせが、頻繁に電話やメール、F...
Satoshi Hamada
tripla 
ガジェット 【これで生活リズムも安定？】カーテンをスマホで自動開閉できる「mornin’」をつけてみた
こんにちは。ガジェット・・・というより便利なものが大好きな浜田です。先日、楽天トラベル新春カンファレンスの懇親会に参加したのですが、カーテンを自動開閉できるガジェット「mornin'」が抽選で当たったお知り合いから譲っていただいたのでレビュ...
交通情報 【大分＝クルマ社会】でもクルマを持たなくても無問題！なんとかなります！
こんにちは。クルマを持たない生活となり、１年以上過ぎてますが、基本的になんとかなっている浜田です。予め断っておきますが、大分市は（中心部でない限り）基本的にはクルマが必要不可欠な地域です。そんな中、私たち家族が移動する際にどのようにしている...
ガジェット 【かわるビジネスリュック×カメラ用インナーボックス】むねさださんがブログで紹介していたことをやってみた
こんにちは。基本はiPhoneかコンデジで写真撮影を済ませている浜田です。最近、毎日使用している「かわるビジネスリュック」で一眼レフを運用したいと思い、以前から気になっていたむねさださんのブログ記事を参考にしてみました。
WEB業務全般 楽天トラベルが7/1に全ページをhttps化！カスタマイズページGOLDを使っている宿泊施設がすべきこと
こんにちは。洋服は楽天市場で購入することが多い浜田です。3月1日に、楽天トラベルさんから「楽天トラベルの全てのページをhttps化いたします」というタイトルのFAXが届いていましたが、宿泊施設の皆さまはご覧になりましたでしょうか？担当ITC...
グルメ 臼杵市にある久家本店から出たばかり！「USUKI」はスイスイといけちゃう内も外もナイスな日本酒
こんにちは。飲み会の一杯目は、ほぼハイボール（しかもメガ角）にしている浜田です。職場に出入りしていて、仲良くしていただいている酒屋さんから、「浜田さん、こんなの今度入荷するんですけどどうですか？」と勧められて、1本購入してみました。飲んでみ...
Relux Reluxが複数プラン登録可能に！と同時にTL-リンカーンでやるべきこと
こんにちは。宿泊予約は「最適な滞在スタイルを最適な場所で見つけることが理想」と思っている浜田です。【通称：SNSにとっても強い】一流旅館・ホテルのみを厳選した、会員制の宿泊予約サイト「Relux」がパワーアップ！これまで1つしか登録できなか...
大分トリニータ 最高の週末が待っていた！【J2第1節(A)アビスパ福岡戦】
こんにちは。今年もJリーグがはじまり、毎週末が楽しみな浜田です。昨日J2リーグが開幕！大分トリニータも無事に開幕戦を迎えることができて嬉しい限りです。開幕戦はアウェイでアビスパ福岡戦とのことで、同じくトリサポである某OTAのKさんと一緒に参...
仕事効率化 【花粉症対策】まだ耳鼻科に通っていますか？私は体質改善と市販薬で対抗しています。
こんにちは。花粉症シーズン到来！1週間ほど前から本格的に対策している浜田です。花粉症はもうかれこれ30年以上の大ベテラン選手並みにお付き合いでしょうか。しかし、私は耳鼻科に行ったり、花粉症対策用の「メガネ」や「マスク」などを着用したりせずに...
Superfly 【越智志帆ちゃん誕生日】私がポジティブに仕事するためにやっていること
こんにちは。通勤時には必ず「"WHITE"リリース記念フリーライブ」を聴きながら出勤している浜田です。タイトルにもありますように、今日は私が最も愛している女性ヴォーカリストである、Superflyこと越智志帆ちゃんの誕生日です。おめでとうご...